Welcome to Prince of Persia – All Persian Words and Sentences. 

The Persian sentences used in Prince of Persia 2008 might pique your interest if you are familiar enough with the book and movie. There are typically no English subtitles for these phrases.
These are not merely words and sentences. American accents can be heard in some audio files that are missing. I’ll keep working on completing this essay.
I hope you enjoy it or find it useful.
 

Singularities and words

1-be esm -e Omeed = In honor of Hope

2- fash = visible/revealed

3- ? Ormazd

4- In zamin Ra Shafa Kon = Heal this Land

5-tamam kon Tareeky Ra = End of the Darkness

6- Ghodrat Deh Ou Hastam = I give power

7- Be ghodrat e Ormazd = With the power or Ormazd

8-

9- Letafat = Softness

10- Ghodrat bede = Give power

11- Amniat = safety/security

12- Omid-e Tu = Your hope

13- Omidee Ormazd = Ormazd’s hope

14- Bakhshesh = Forgiveness

15- Noor = Light

16- Be Omide Ormazd = In his hope (= His blessing)

17- Omram dar diet-e Ormazd = My life in the hands Ormazd (semantically incorrect)

18- Shostoshoie Fesad = Cleansing of Currption

19- Hesar Ra Az Bein Bar = Destroy the Barier

20 & 21 –

22- Ghodrat-e Ormazd = The Power of Ormazd

23- Mohafezat = Protection

24- Omid ra dar = Keep hope

25- Hafez e rooh = Protector for the soul

26- Ba danesh e Ormazd = With The Knowledge of Ormazd

27- Be esme Ormazd = In The Name of Ormazd

28- () missing audio

29- Omre dobare = Second Life

30- adam haie Ormazd = people from Ormazd

31- Janash Ra Nagir = Don’t Take His Life

32- Ou ra nejat bede = save him

33- azady = Freedom

34- Masir-e dorost = Correct path

35- Rah ra Naneshan Bede = Show the Way

36- Dar khedmat -e Ormazd = In service of Ormazd

37- Masir Ra Neshan Bede = Show the Path

38- Be esme Ormazd = In Ormazd’s name

39- Payan-e Fesad = End to corruption

40- Fash kon = reveal

41- Be danesh e Ormazd = With Ormazd’s knowledge

42- Noor-avarande = Light-bringer

43- Badan-e Ormazd = The Body of Ormazd

44- Tariky Ra Nabood Kon = Destroy the Darkness

45- Baraie Ormazd = For Ormazd

46- Be dast e Ormazd = With Ormazd’s hand

47- Ghovat bede = Give strength

48- Beshkan tariky ra = Break the darkness

49- Ghodrat Bede = Give Power

50- Ormazd ra setayesh kon = praise Ormazd

51- Be rahe Ormaz = In order to Ormazd

52- Be Nafas-e Ormaz = By Ormaz’s breath

…

It will be available soon.

 

This is all about Prince of Persia – All Persian Words and Sentences; I hope you enjoy reading the Guide! If you feel like we should add more information or we forget/mistake, please let us know via commenting below, and thanks! See you soon!