Hello and welcome, We will discuss the Coffee Talk Episode 2: Hibiscus & Butterfly – Custom translation guide in this post, and we sincerely hope you will find it helpful.
How to play in a non-official language
How to?
You are a lot of time.
G**gle Translator(), and a text editing tooleinfachen.
I don’t understand Brazilian (pt BR).
Let’s get started with a custom translation
Go above the address to find the language files of the CTHB.
STEAM\steamapps\common\Coffee Talk Episode 2 Hibiscus & Butterfly\CTHB_Data\StreamingAssets\Localization
Then, you can check multiple CSV documents.
Modifying Language Setting File
Open the localizationSetting.json document and add a key language as shown on the screenshot below.
LanguageKey add
Modifying files with dialogs. (Days, Giveitem, etc.)
You will see the following if you open day101.scv in Excel.
>csv 01
In the first column, you can select the languages that are officially supported, such as English (Standard), Japanese(Standard), Chinese(Traditional), Korean, TraditionalChinese, German, French, and Spanish.
Translations of Russian, Brazilian and Turkish are supported but not all.
No one has translated anything into Polish.
When opening the day101 scv in Excel, the following error will occur.
This is a script error. It includes a line change. Correct the error as shown in screenshot below.
>csv 02
Place all parts with errors in the correct place. For example, say1173, say1188
You can add the translation below the language in the blank cells for the rest.
Complete translations for all files, including Day, AfterCredits, GiveItemReations , GiveItemWorngReations and uiLocalization
Like this
>cvs 03
Play in your own language
Now, let’s change the language and run the game.
Change Language
This is the official translation for Day One.
>example
======================================
The file will be changed if the game patch is updated.
======================================
This Coffee Talk Episode 2: Hibiscus & Butterfly – Custom translation Guide is now complete. We would appreciate hearing from you if you have any questions or suggestions on how we may improve this post. Thank you very much; I hope you have a fantastic day! eleutamiya, the author and originator of this post, is to thank for the inspiration. If you liked this post, you should check back regularly because we publish new information every day.
- All Coffee Talk Episode 2: Hibiscus & Butterfly Posts List
Leave a Reply