古剑奇谭三(Gujian3) – Menu Translation(English)

Main Menu

From top to bottom, the options are as follow:

• Continue
• New game
• Load
• Credits
• Game Settings
• Exit

Game Settings – Display

From top to bottom, the options are as follow:

• Display Mode: Windowed/Full Screen
• Resolution
• Rendering Rate
• Display Brightness
• FOV
• Graphic Quality: Custom/Low/Medium/High
• Anti-aliasing: Low/Medium/HIgh
• View Distance: Low/Medium/High
• Surface Quality: Low/MediumHigh
• Shadow Quality: Low/Medium/High
• Environmental Detail: Low/Medium/High
• Texture Quality: Low/Medium/High
• SSAO(Screen Space Ambient Occlusion): Low/Medium/High
• Particle Effect: Low/Medium/High
• SSR(Scree Space Reflection): Low/Medium/High
• Liquid Detail: Low/Medium/High
• Depth of Field: Off/On
• Light Quality: Low/Medium/High

Game Settings – Sound

From top to bottom, the options are as follow:

• Mute when in background: Off/On
• Master Volume
• BGM
• Environment
• UI/Interface
• Voice
• Other

Game Setting – Keybinding

From top to bottom, the options are as follow:
I’m sure you all know WASD but I’ll translate anyways :p

• Front
• Back
• Left
• Right
• Run/Dodge: LShift
• Guard: LAlt
• Aim
• Jump: Space
• Detection skill(Like Survival instinct in Witcher): LCtrl
• Interact
• Light Attack: Left Click
• Heavy Attack: Right Click
• Battle Fury(Not offical translation)
• Party Member One Skill
• Party Member Two Skill
• Party Member Three Skill
• Skill 1
• Skill 2
• Skill 3
• Skill 4
• Companion Skill 1: LCtrl + 1
• Companion Skill 2: LCtrl + 2
• Companion Skill 3: LCtrl + 3
• Companion Skill 4: LCtrl + 4
• Target lock
• Switch Target(Left): Scroll Wheel Up
• Switch Target(Right): Scroll Wheel Down
• Quick Action Bar
• Walk/Run
• Auto Move On/Off (Run/Walk forward)
• Skill”Void Attack”(Not offical translation)

Game Settings – Preference

From top to bottom, the options are as follow:

• Control Mode: Classic RPG Mode/ACT Mode/Controller
• Horizontal Invertion: Default/Invert
• Vertical Invertion: Invert/Default
• Mouse Sensitivity
• X-axis Sensitivity
• Y-axis Sensitivity
• Cotroller Vibration: Off/On
• Mission Log Auto-Hide: Off/On
• Hide UI: On/Off
• Auto Camera Distance adjust in Battles: Off/On
• Auto Camera Distance adjust Range
• Camera facing Auto-Correction: Off/On
• Camera facing Auto-Correction Speed
• Double Tap to Dodge: Off/On
• Team Member Skill Camera Focus: Off/On

PS: You can enable the english language, under the last option of the game settings – preference

This is all about 古剑奇谭三(Gujian3) – Menu Translation(English); I hope you enjoy reading the Guide! If you feel like we should add more information or we forget/mistake, please let us know via commenting below, and thanks! See you soon!